Meditative Collaboration is a key for the OSHO TALKS Video Translation Project
We will ask another translator to review your work. If there are any problems in the review process, please work them out in a meditative manner! If necessary – for stress release – do Osho Dynamic Meditation! Actually if it comes to that please email us at firstname.lastname@example.org
The dotSUB.com translation system sends automatically generated e-mail messages with relevant links to support the communication between translator and reviewer. The purpose of the review process is to catch any errors in a translation. If you’re reviewing someone’s work, you should look for typos, punctuation errors and mistranslations. Reviewers are expected to contact the translator and confer over major changes made.
Be clear and kind. We're all working on the OSHO TALKS Translation Project as contributors so find a way to be supportive as opposed to critical. Our work is to choose words and phrases that can clearly reflect Osho. Any big problems and you can contact us at: OSHOTALKS@oshointernational.com
You can also find other translators by joining our Facebook site OSHO TALKS here